Sunday, May 4, 2008

A Weekend Full of Firsts

SATURDAY May 3rd, 2008

First rafting experience for Dhanu and Sybrand
Site: Cimanuk, Garut
Starting time: about 10.30
Finishing time: about 15.00
Participants: 36 adults and children
Fleet: 5 rafts

Sybrand
- Couldn't right away execute the fast orders shouted by the skipper, Mas Adri. He had to translate everything to his own language first, before conducting anything. If he ever got it correct, that is.
- Fell overboard twice, but not drifted. He held on to the boad whilst tumbling.
- Got sunburnt at the back of his hands, on his knees, and a bit on the face.
- Said that the experience doesn't stop him going for the next time.

Dhanu
- Only had to hold on to the rope that was stretched along the length of the raft. No problem.
- Turned out to be not squeamish about the experience. He enjoyed it, instead.
- Worried only when he saw Syb went overboard. "Are you okay?" he asked everytime Syb made it back inside the raft.
- No sunburn. Similar to his Ciwidey and Pawon adventures, this trip seemed to have gained his confidence. He'd like to go again some other time.

SUNDAY May 4th, 2008

First haircut for Lindri
Location: bathroom, home
Time: during bath, about 17.00
Duration: less than 10 minutes, including trimming
Hairdresser: Tita
Spectators: Kitchen crew

Lindri

- Has never had any haircut, ever before, in her life time
- Quite enjoyed the whole happening
- Thought she looks like Dora the Explorer now


Tita

- Has never cut any of her kids' hair, ever before
- Thought that Lindri's hair is too short now, but no matter, it will grow back
- Is relieved that - in the mean time - she's free from combing tangled long hair

Kitchen crew

- Expressed their deep regret for losing such wavy hair with golden streaks

71 comments:

  1. Wah gunting rambut pertama kali? ada fotonya ngga Ta? hihi..lucu kali yah dengan model rambut Dora...

    ReplyDelete
  2. belum sempet difoto nih.. besok deh sebelum berangkat sekolah :D

    ReplyDelete
  3. it was a great firsts tita..he..he.. congratulation eveything is running well!

    ReplyDelete
  4. I'm with the kitchen crew!!

    PS: mana dong gambar rambut baru? ;;)

    ReplyDelete
  5. Whoa, cool. Grade berapa sungainya mbak?

    ReplyDelete
  6. You and your other half, I presume? :)

    Iya nih, belom digambar.. hihi.. besok deh kalo kering, pasti keliatannya beda. (Tadi dia tau2 ketiduran dengan rambutnya yg masih basah itu, di tengah2 nonton kartun Pucca)

    ReplyDelete
  7. Grade gampang kok, sengaja dipilih yang sekitar 2 soalnya bawa banyak anak (dan lumayan, waktu itu debit airnya sedang cukup.. nggak cetek, nggak luber).

    ReplyDelete
  8. Teteup aja ga kebayang, setiap perintah harus diterjemahin dulu. Hohoho. Padahal komandonya kan harus dilaksanakan pada milidetik itu juga.

    ReplyDelete
  9. makanya dia doang yg njungkel :P

    ReplyDelete
  10. yg translate buat Syb siapa ta ? Dhanu ?
    berarti bhs. Indonesianya Dhanu dah cukup bagus ya ta....

    ReplyDelete
  11. gak ada, ya dia sendiri. translate di dalam benaknya.
    jadi tetep aja kurang cepet utk bertindak sesuai perintah.

    kalo dhanu, bahasa pengantar di sekolahnya kan bahasa indonesia, jadi mendingan lah sekarang... udah coba2 pake ekspresi sunda pula, dia...

    ReplyDelete
  12. hmm, seorang anak yang belum lancar berbahasa Indonesia, lalu blend in. Jadi inget kisah Barry Soetoro alias Obama. :)

    Ntar Dhanu jadi presiden di mana ya?

    ReplyDelete
  13. haduh, kenapaaaaaaa? Rambutnya kan baguuuuussssss!
    Simpen plon, simpen!

    ReplyDelete
  14. tadinya juga mau disimpen, tapi.. tapi...

    udah lama sih rencana potong, karena nggak keurus itu :P
    nanti kalo dia udah bisa nyisir sendiri deh, panjangin lagi.. hehe..

    ReplyDelete
  15. woeits! amiinn.. asal jangan presiden pepesan kosong aja...

    ReplyDelete
  16. whoa.. I feel as the kitchen crew for lindri.. felt the same as dhanu on my first rafting experience (though i was much much older).. what a nice weekend! :D

    ReplyDelete
  17. old enough to have operated an oar?

    thanks! hope (the rest of) yours is nice, too!

    ReplyDelete
  18. hahaha seru-seruu, pengalaman pertama pasti seru. Baru tau kalo Lindri belum pernah gunting rambut sebelumnya. 10 menit gak lama dong ya? tertib ya dia diem aja selama rambutnya digunting? gak sabaran juga pengen liat foto Lindri dengan rambut barunya :D

    ReplyDelete
  19. cepet banget kok. gue keramasin dulu, terus satuin rambut panjangnya di tangan kiri, lalu mainkan gunting dengan tangan kanan! beres deh :D
    trimming sisi kiri-kanan aja yg agak 'lama'. bagusnya lindri mau tenang di ember mandi, sambil main2 busa dan bebek karet.

    gue juga penasaran liat tampangnya besok.. hahaha.. *cek baterai kamera*

    ReplyDelete
  20. Tita bisa nyukur.... wah boleh nih.. aku sudah saatnya cukuran niiiiih......

    ReplyDelete
  21. yakiiin mau pake jasakuuu?? *kedip-kedip bahaya*

    aku cuma pernah nyukur sekali sebelum ini. korbannya seorang pemuda finlandia, tetangga apartemen di eindhoven dulu, yang sedang dalam masa jupen. dan dia tidak mengeluhkan hasilnya, karena setelah cukur pun masih bisa dapet cewek ;))

    ReplyDelete
  22. hahaha... justifikasi yang baik....
    aku dulu sering nyukur seseorang yg skrg udah jadi bekas cowo... dia ngga ngeluh krn sesudah cukurpun aku masih pacaran sama dia... haha... logika apaan ya... dan waktu dicerai itu bukan krn gaya rambut...

    ReplyDelete
  23. logika after-midnight! (here, at least.. khikhikhi..)
    *ooooohhh deadline papeerrr*

    ReplyDelete
  24. Huuuuuuuuuu, mau photonya Lindri, huhuhu...
    Padahal rambutnya kriwil2 lucu gitu, huhuhu, sayang amat Mba :-p

    ReplyDelete
  25. Seruwnya si Akang dan anak laki2nya :-p
    We want pictures! :p
    Ato comic juga gak papa, huehehe :-p

    ReplyDelete
  26. SELAMAT RAMBUT BARU LINDRI, DIA GA PROTES? PENGIN LIHAT LINDRI RAMBUT BARU, TAPI GA SEMPET. IYA TA BENER MBAK ISTI, DISIMPEN AJA POTONGAN (SEPERI FOSIL) KAN BERSEJARAH! HEHEHE. EYANG IBUNYA

    ReplyDelete
  27. Hihi, kalau Paula rambutnya dipotong sendiri ! Tahu-tahu keluar kamar dengan poni yang dipotong asimetris ala manga, sighhhhhh ....Mamih gua sampai kaget.
    Seru wikennya Ta :)
    PIngin liat ekspresi kecewa para kitchen crew nya :)

    ReplyDelete
  28. barusan difoto2 nih, pas dia lagi sarapan.. hihi.. nanti upload-nya kalo udah pada berangkat sekolah ya :D

    ReplyDelete
  29. nah ini kita harus pasrah nunggu tim jepret dari cimanuk.. mudah2an mereka cepet upload di suatu tempat, biar bisa diambil2in foto2nya!

    ReplyDelete
  30. tentang potong rambut ini sudah dibicarakan beberapa kali, jadi memang dia yang pengen rambutnya dipotong pendek.. hehe..
    potongan rambut berhasil diselamatkan! tinggal cari kantong plastik yg bener...

    ReplyDelete
  31. potretin orang belakang juga, gitu ya :P

    ya ampun paula.. abis itu dipermak lagi nggak sama salon? atau biarin aja rawing-rawing manga gitu? hihihi. tiyas juga tuh pernah rambut manga (tapi nggak sampe dragon ball), jatuh biasa tapi nggak karuan.. ya tas ya? ;))

    ReplyDelete
  32. Whuaaaaaaaa, kriwilnya ilaaaaaaangggggggg, huhuhuhu :-(

    ReplyDelete
  33. cep cep ceepp *tepuk2 pundak ima*... nanti kalo panjang lagi (semoga) kriwilnya balik... :)

    ReplyDelete
  34. adhuhhhh..... rambutnya pendek, tambah cantik lho..... cium-cium-cium ...

    ReplyDelete
  35. *zoen balik, sambil meper remah2 roti* (kae pas difoto dhe'e jik sarapan roti oles nutella + taburan hagelslag)

    ReplyDelete
  36. lindri rambutnya bagus ta..mukanya jadi lebih seger..
    ibu gurunya jadi nggak usah nyisirin dia lagi dong di sekolah ?
    luna nih yang masih keukeuh berambut panjang..tapi emang dia perlu rambut panjang sih supaya bisa disanggul kalo ballet..

    kapan2 ke bali bareng ta, ajak syb sama dhanu rafting ! :D

    ReplyDelete
  37. demikianlah komentar wali kelasnya waktu aku anter lindri tadi pagi ke pool jemputan-nya :)) bener banget, biasanya kan lindri pulang sekolah malah rapih abis dikepang ibu guru, sementara perginya berantakan karena masih pake kepangan hari sebelumnya.. hahaha..
    luna biarin aja dulu, apalagi acuan dia kan masih princess banget :)

    ke baliii! tapi denger2 ayung udah penuh ya, operatornya makin banyak :P
    aku juni ke sana (seluruh kel. p'hadi).. pengennya sih boleh beli 2nd hand perahu dan pernik2 rafting-nya sobek (pelampung, dayung, apa pun).. mungkin gak ya :D

    ReplyDelete
  38. mau aku bantu ngomong sama yang punya sobek ? dia abis nelfon tuh minggu kemaren *tumben* :))

    ReplyDelete
  39. mauuuu! kayaknya dia ada firasat ada yg minat sama barang2 bekasnya dia.. khikhikhi..

    ReplyDelete
  40. Lindri lucu banget.....cute! Wah, Ta, si Dhanu udah banyak outdoor experiencenya ya.....mudah2an dia seneng....:))

    ReplyDelete
  41. hihi makasiih ^_^

    iya nih, aku ikut senang kalo dhanu beneran seneng di outdoor gitu, keliatan banget bahwa dia jadi feels good about himself. soalnya sehari2 dia suka kesel sendiri, gara2 (merasa) diketawain seisi kelas lah, salah ngerti orang ngomong, capek bikin tugas, dan sebangsanya.

    ReplyDelete
  42. huahahahahaha
    benar pengalaman yg tak terlupakan buat syb sama dhanu.
    lindri potong rambut?? kekekekekekek akhirnya direlakan juga sama mboknya

    ReplyDelete
  43. iyalah, abis nggak keurus juga. daripada malah jadi gimbal :P

    ReplyDelete
  44. *cubit pipi lindri*

    uhuhuhuhu.. pengen main lagi sama lindri jadinyaaa.. padahal harusnya sebelum potong rambut ya, kami akan bermain-main dengan rambut panjang.. hohohoho

    ReplyDelete
  45. Walaupun sayang tapi lega ya mb Tita, I know the feeling ;-) Indi rambutnya gak pernah lebih dari sebahu... Seru ya pengalamannya Dhanu (& Syb) - seneng juga ya di Bdg & sekitarnya banyak kegiatan outdoor. Go Dhanu! :)

    ReplyDelete
  46. Hahaha... thanks fotonya Lindri Ta. Kalo sandingan sama elo, pasti kayak semangka di belah dua :))

    PS: itu juga komen Jesse :D

    ReplyDelete
  47. Walah..rame sekali weekendnya..bacanya ikutan seru..
    si Nonik cantik perlu dibeliin monyet tuh byar jadi dora beneran..
    tau dirimu bisa motong rambut kmaren aq minta tulung skalian ya, dr pada tak pangkas dewe, malah miring2 dan tanganku kegunting..kekkeke

    ReplyDelete
  48. gantian kepang2an yaa.. hihihi.. ayo main siniiii

    ReplyDelete
  49. bener bangettt ;))
    iya senengnya di sini masih mudah dan dekat kalo mau langsung ke alam.

    ps. ide ngejudulin pake firsts itu dari blog-mu lho.. :D

    ReplyDelete
  50. kalo pinang terlalu lonjong ya :))

    ReplyDelete
  51. dia sudah punya si boots, nempel di ransel dora-nya! =))

    weh, aku bukan motong beneran itu, modal nekad aja. kemaren ini berani karena toh pelanggannya gak mungkin marah2 ke aku.. hahaha..

    ReplyDelete
  52. kliatan seger nih Lindri, enak ya udah pendek gini ga ribet lagi nyisirinnya.

    ReplyDelete
  53. iya, makanya emaknya lega.. hehe..

    ReplyDelete
  54. baru liat fotonya... iya nih, tambah cute Lindri dengan rambut pendek... lebih trendy :)

    ReplyDelete
  55. hahhh?? kayak gimana tuhhh??? hueee pasti lutju ya bule ngomong sunda.. khikhikhikhi.. bulenya dalam versi mini pula.. hihihihi

    eh, tapi dhanu uda tanned kok, ga terlalu keliatan bule, rambutnya aga gelap pulak. lindri juga.. taip keliatan indo banget dari sorot mata dan struktur tulang mereka.. XD

    kesian juga ya kalo dia merasa ditertawakan. bagi orang lokal mereka pasti mencolok sekali. mungkin maksudnya kagum, dan terpesona.. tapi ga tau gimana mengekspresikannya,, [salah satunya dengan minta foto bareng? huhu]

    ReplyDelete
  56. ini si kayaknya karena emang ganteng aja mba tita.. bukan karena potongan rambut barunya.. khekhekhekehkehk

    ReplyDelete
  57. kemaren malem aku makan malem di ayan goreng kanayakan yang terkenal itu.. pengen banget mampir tapi mikir lagi kemaleman ah, kesian pasti lagi pada istirahat [baru jam 7 sih sebenernya] tapi kayaknya kalo mainnya weekend dan pagi pasti lebih leluasa. nanti kalo ada rencana jalan2 sama dhanu lindri di weekend [kayak waktu itu misalnya] lagi ajak ajak aku yaaa.. :]

    ReplyDelete
  58. waah aku bilang ke dia nanti, pasti senang :)

    sekarang udah jauh lebih mending sih (atau mereka makin terbiasa? :P), dulu awal2 sekolah si dhanu sering dikerjain temen2 sekelasnya, karena kosakata bahasa indonesianya masih terbatas dan logatnya beda.
    sekarang juga masih ditipu2 dikit sih, tp anaknya udah bisa lihat lucunya di mana :D

    ReplyDelete
  59. memaaang :)

    sip, nanti aku kasih tau kalo kita jalan2 lagi. weekend lalu, sabtu garut (posting yg ini) dan minggu pada tepar, jadi aja nggak ke mana2.. hihihi..

    ReplyDelete
  60. hihi makasih.. :)

    kata gurunya, kemaren seharian di sekolah lindri berulang2 bilang "aku dora". tapi akibatnya, dia rajin ikutin semua aktivitas. biasanya enggak, kalo ogah sama salah satu pelajaran ya mojok aja sendiri, main puzzle atau guling2an di matras :P

    ReplyDelete
  61. aduh! aku malah belum rafting... pengeeeeeennn dari dulu... :D

    ReplyDelete
  62. *nginget2 tampangnya..* gantengnya ketutup kadar sintingnya euy :P

    ReplyDelete
  63. lindri segar sekaliiiii *jawil pipinya*

    ReplyDelete
  64. main sini tante g, nanti aku jawil baliiik (kata lindri)

    ReplyDelete
  65. Potongan rambutnya manis dan kalem sekali

    ReplyDelete
  66. Hi hi,,,

    What an angelic face your Lindri is, those beautiful big eyes and I’ll bet the little darling has the cutest smile too.

    Guess I’m sorta trespassing here and I''ll bet I will sneak in to play again from time to time. Next time you are surfing and have some spare time to idle around… feel free to drop by the humble nest!

    Nothing much there but friends are always welcome with open arms 24/7

    Thank you for sharing your wonderful work!

    ReplyDelete
  67. Hello again…

    Just dropping by to say thank you for peeking in at the humble nest!
    I’ll sneak in here for a bit from time to time if you don’t mind!

    ReplyDelete
  68. sure, you're welcome! thanks for your nice remarks :)

    ReplyDelete