Setelah mengambil SK Menteri untuk dwi-WN anak-anak, siangnya saya berangkat ke Kantor Imigrasi (KanIm) untuk mengurus pencabutan KITAS mereka dan meminta affidavit pada paspor mereka, yang menyatakan bahwa anak2 ini warga Belanda sekaligus Indonesia.
Hujan lebat! Pakai payung juga percuma, apalagi kalau harus naik-turun angkot: bagian lutut ke bawah pasti akan basah juga. Mana jalanan aspal pun jadi sungai dadakan di sisi2nya, gara2 air got yang meluap ke jalan dan mengalir deras berikut sampah2nya. Tapi lumayan lah, pas sampai di KanIm hujan sudah mereda. Masuk gedung, naik lantai satu, langsung diarahkan untuk ketemuan dengan Bu I utk urusan pencabutan KITAS. Bu I yang memperhatikan tanggal di SK anak2, bahwa selesainya 2 Januari 2008.
I: Kapan diberitahu SKnya siap diambil?
T: Baru kemarin.
I: Ini tanggalnya sudah Januari, padahal...
T: Ya, nggak tau..
Selanjutnya, Bu I memberi tahu syarat2 untuk pencabutan KITAS, yang kebanyakan harus saya fotokopi dulu (untung sudah siap2, bawa semua berkas!). Ini nih:
1. Formulir no. 27, isi, lalu fotokopi 2x
2. Paspor dan KITAS asli, dan fotokopinya masing2
3. Fotokopi akte lahir anak dan surat pelaporannya
4. Fotokopi paspor ayah dan KTP ibu
5. Fotokopi akte nikah orang tua dan surat pelaporannya
6. Fotokopi SK Menteri ttg dwi-WN anak
Setelah ngantri lumayan lama di satu-satunya kios fotokopi di KanIm yang hanya punya satu mesin fotokopi, saya kembali ke lantai atas. Susun berkas di masing2 map, lalu kembali ke Bu I. Dicek kelengkapannya. Lalu saya disuruh kembali hari Kamis siang untuk mengambil affidavit dan menyelesaikan urusan pencabutan KITAS.
Sejauh ini urusan di KanIm lancar. Nantikan lanjutannya Kamis besok ini...
Tuesday, March 11, 2008
"Di sini aturannya gitu, Bu..."
Saga berlanjut.
Aplikasi dwi-WN anak2 masuk 1 Oktober 2007, normalnya awal Januari 2008 sudah keluar. Tapi seperti yang sudah kita ketahui bersama, ketika saya cek di pertengahan Februari 2008, kabarnya belum juga 'turun dari Jakarta' (lihat episode sebelumnya: "Ke henpon saya aja, Bu"). Saya jengah utk ngontak orang nggak kenal di henponnya untuk urusan kerja, jadi sudah rencana kalau luang akan mampir sendiri saja ke Kantor HukHAM. Eeh.. ternyata, kemaren ada sms masuk:
Bu sk wni telah selesai.
Sender: +628122092625
Message centre: +6281100000
Sent: 10-Mar-2008 09:58:58
Saya balas: ok besok sy ke sana. trm ksh.
On to the next game...
Tadi pagi saya ambil angkot Panghegar-Dipati Ukur utk pergi ke kantor itu, tapi terus salah turun! Baru pombensin Martadinata udah turun, padahal seharusnya turun setelah IBCC! Mau naik lagi nanggung, ya udah jalan aja.. padahal lumayan panas. Akhirnya sampai juga: Jl. Jakarta No. 27.
Duduk di ruang tunggu, atur napas, seka2 keringet, minum... Terus ngeluarin folder tebel yg isinya berkas2 urusan imigrasi Syb dan anak2, siapin tanda pengambilan SK, lapor ke loket. Kata petugasnya, "Langsung saja, Bu, ke dalam, Pak BM atau Pak AF". Aha, Pak AF sudah ada lagi rupanya. Terakhir ke sana, kan Pak BM mengeluhkan bahwa dia harus kerja sendiri, sebab bosnya (AF) sedang tidak di tempat.
Masuk, duduk di meja depan Pak AF yg sedang nanda2in setumpuk berkas di depannya pakai spidol ijo. Nunggu sambil minum air lagi.
AF (masih sambil kerja): Kok keliatannya capek?
T: Salah turun tadi. Jalan kemari dari perempatan Martadinata-Laswi.
AF: Nanggung ya mau naik lagi?
T: Iya...
Sama2 nunggu sampai semua berkas selesai dispidol. Sementara itu BM mondar-mandir di cubicle sebelah. Setelah selesai, AF ngambil SK utk anak2 dari BM, lalu BM rada2 ikut gabung, berdiri di sebelah meja.
AF: Ini periksa dulu, terutama nama dan keterangan, apakah sudah benar.
BM: Tanggal lahir juga.
SK anak2 itu tertanggalnya 2 Januari 2008, lho! Jadi semestinya sudah bisa berada di tangan saya sejak berbulan-bulan lalu, kan? Masa ngirim dokumen dari Jakarta ke Bandung aja sampe dua bulan? Saya periksa isinya, ternyata nama Lindri salah eja sampai 3x dan tanggal lahirnya juga salah. Tapi yang punya Dhanu sudah benar semua. Jadi gimana ini?
BM: Bawa aja Bu, cabut dulu KITASnya di Imigrasi, lalu bawa kemari lagi SK ini, kita ganti.
T: Di Imigrasinya nggak apa2, ini?
BM: Kan yang dikasih cuma fotokopiannya, yang penting KITAS dicabut dulu. Soalnya nanti SK yg udah dikoreksi bisa lama lagi nunggunya dari sini, nanti keburu masa ijin tinggalnya habis. Jadi nanti setelah ngurus di sana, ke sini lagi bawa SKnya untuk dikoreksi.
AF menyetujui usulan BM itu. Saya lalu diminta mengisi kolom nama anak, nama penerima dan mendanda-tangani tanda terima SK.
AF: Bu, sudah membayar biaya apa saja?
T (sambil nunjuk ke kuitansi2 asli): Beli map, aplikasi 500rb untuk tiap anak, dan biaya legalisir.
AF: Oh. Sudah diberitahu mengenai prosedur pengambilan SK?
T: (Nah mulai deh..) Belum.
AF: Bawa amplop nggak Bu?
T: (Mulai alergi denger "amplop") Nggak.
AF: Ada biaya administrasi pengambilan.
T: Ha? Nggak, saya nggak tau. Emangnya berapa?
AF (sambil nyuruh orang ngambil amplop): 500rb per anak
T: Lho, banyak amat?
AF: Di sini aturannya gitu, Bu...
T: Saya nggak siap, nggak bawa2 uang sebanyak itu.
AF (sambil nyodorin amplop panjang warna coklat): Ya udah nggak apa2, nanti aja kalo balik bawa SK utk diperbaiki. Di amplop ini tulis nama anak2, Bu, terus langsung aja dihekter ke formulir ini. Nanti akan langsung disetor ke pusat, bukan buat kita. Nanti kita yang dikira macem-macem, lagi.
T: Oh, gitu? ("Pusat" perlu apa lagi ya?)
Setelah melanjutkan basa-basi, saya beranjak pamit dengan membawa SK, amplop kosong, dan formulir tanda terima. Menuju Kantor Imigrasi. Sekarang pertanyaannya, apa bener ada biaya administrasi pengambilan SK? Dan apakah memang jumlahnya segitu? Adakah sumber referensi di mana aturan itu tertera secara resmi?
Terus, last but not least: mereka yang salah (ketik), kok jadi gue yang capek bolak-balik ke sana dan harus nunggu lagi?! Hhhhh...
*warning: contains explicit language*
Aplikasi dwi-WN anak2 masuk 1 Oktober 2007, normalnya awal Januari 2008 sudah keluar. Tapi seperti yang sudah kita ketahui bersama, ketika saya cek di pertengahan Februari 2008, kabarnya belum juga 'turun dari Jakarta' (lihat episode sebelumnya: "Ke henpon saya aja, Bu"). Saya jengah utk ngontak orang nggak kenal di henponnya untuk urusan kerja, jadi sudah rencana kalau luang akan mampir sendiri saja ke Kantor HukHAM. Eeh.. ternyata, kemaren ada sms masuk:
Bu sk wni telah selesai.
Sender: +628122092625
Message centre: +6281100000
Sent: 10-Mar-2008 09:58:58
Saya balas: ok besok sy ke sana. trm ksh.
On to the next game...
Tadi pagi saya ambil angkot Panghegar-Dipati Ukur utk pergi ke kantor itu, tapi terus salah turun! Baru pombensin Martadinata udah turun, padahal seharusnya turun setelah IBCC! Mau naik lagi nanggung, ya udah jalan aja.. padahal lumayan panas. Akhirnya sampai juga: Jl. Jakarta No. 27.
Duduk di ruang tunggu, atur napas, seka2 keringet, minum... Terus ngeluarin folder tebel yg isinya berkas2 urusan imigrasi Syb dan anak2, siapin tanda pengambilan SK, lapor ke loket. Kata petugasnya, "Langsung saja, Bu, ke dalam, Pak BM atau Pak AF". Aha, Pak AF sudah ada lagi rupanya. Terakhir ke sana, kan Pak BM mengeluhkan bahwa dia harus kerja sendiri, sebab bosnya (AF) sedang tidak di tempat.
Masuk, duduk di meja depan Pak AF yg sedang nanda2in setumpuk berkas di depannya pakai spidol ijo. Nunggu sambil minum air lagi.
AF (masih sambil kerja): Kok keliatannya capek?
T: Salah turun tadi. Jalan kemari dari perempatan Martadinata-Laswi.
AF: Nanggung ya mau naik lagi?
T: Iya...
Sama2 nunggu sampai semua berkas selesai dispidol. Sementara itu BM mondar-mandir di cubicle sebelah. Setelah selesai, AF ngambil SK utk anak2 dari BM, lalu BM rada2 ikut gabung, berdiri di sebelah meja.
AF: Ini periksa dulu, terutama nama dan keterangan, apakah sudah benar.
BM: Tanggal lahir juga.
SK anak2 itu tertanggalnya 2 Januari 2008, lho! Jadi semestinya sudah bisa berada di tangan saya sejak berbulan-bulan lalu, kan? Masa ngirim dokumen dari Jakarta ke Bandung aja sampe dua bulan? Saya periksa isinya, ternyata nama Lindri salah eja sampai 3x dan tanggal lahirnya juga salah. Tapi yang punya Dhanu sudah benar semua. Jadi gimana ini? BM: Bawa aja Bu, cabut dulu KITASnya di Imigrasi, lalu bawa kemari lagi SK ini, kita ganti.
T: Di Imigrasinya nggak apa2, ini?
BM: Kan yang dikasih cuma fotokopiannya, yang penting KITAS dicabut dulu. Soalnya nanti SK yg udah dikoreksi bisa lama lagi nunggunya dari sini, nanti keburu masa ijin tinggalnya habis. Jadi nanti setelah ngurus di sana, ke sini lagi bawa SKnya untuk dikoreksi.
AF menyetujui usulan BM itu. Saya lalu diminta mengisi kolom nama anak, nama penerima dan mendanda-tangani tanda terima SK.
AF: Bu, sudah membayar biaya apa saja?
T (sambil nunjuk ke kuitansi2 asli): Beli map, aplikasi 500rb untuk tiap anak, dan biaya legalisir.
AF: Oh. Sudah diberitahu mengenai prosedur pengambilan SK?
T: (Nah mulai deh..) Belum.
AF: Bawa amplop nggak Bu?
T: (Mulai alergi denger "amplop") Nggak.
AF: Ada biaya administrasi pengambilan.
T: Ha? Nggak, saya nggak tau. Emangnya berapa?

AF (sambil nyuruh orang ngambil amplop): 500rb per anak
T: Lho, banyak amat?
AF: Di sini aturannya gitu, Bu...
T: Saya nggak siap, nggak bawa2 uang sebanyak itu.
AF (sambil nyodorin amplop panjang warna coklat): Ya udah nggak apa2, nanti aja kalo balik bawa SK utk diperbaiki. Di amplop ini tulis nama anak2, Bu, terus langsung aja dihekter ke formulir ini. Nanti akan langsung disetor ke pusat, bukan buat kita. Nanti kita yang dikira macem-macem, lagi.
T: Oh, gitu? ("Pusat" perlu apa lagi ya?)
Setelah melanjutkan basa-basi, saya beranjak pamit dengan membawa SK, amplop kosong, dan formulir tanda terima. Menuju Kantor Imigrasi. Sekarang pertanyaannya, apa bener ada biaya administrasi pengambilan SK? Dan apakah memang jumlahnya segitu? Adakah sumber referensi di mana aturan itu tertera secara resmi?
Terus, last but not least: mereka yang salah (ketik), kok jadi gue yang capek bolak-balik ke sana dan harus nunggu lagi?! Hhhhh...
*warning: contains explicit language*
Monday, March 10, 2008
Generasi Baru Cergam: Era Futuristik
UNDANGAN TALKSHOW - PAMERAN - BAZAAR - LAUNCHING CERGAM
“Generasi Baru Cergam: Era Futuristik”
STDI, Jln. Wastu Kencana 52, Bandung
23 Maret 2008
Penyelenggara: Komunitas Cergam Bandung Manyala
Fiksi ilmiah telah lama menjadi salah satu genre yang populer pada film dan sastra. Di Eropa, cergam fiksi ilmiah bahkan telah lama mendampingi keduanya, bahkan Paul Gravett (teoritisi cergam) mengatakan ada simbiosis mutualis yang kuat antara cergam, fiksi dan sains. Ketiganya saling menginspirasi, merangsang perkembangan menuju ke arah yang tidak terbayangkan sebelumnya. Karena itu, fiksi ilmiah merupakan sebuah genre yang sangat tepat untuk dituangkan ke dalam medium cergam. Imajinasi, fantasi sekaligus pencapaian teknologi utopis dapat ditampilkan tanpa batas pada cergam, bahkan lebih baik daripada apa yang dapat film lakukan. Seperti yang dikatakan kritikus cergam AS “...even a multi million dollar movie canot credibly show Superman juggling stars.” Di Indonesia, sepanjang sejarah cergamnya belum pernah muncul genre fiksi ilmiah. Beberapa yang muncul di Indonesia pra 1990 misalnya Batas Firdaus oleh Taguan Hardjo. Cergamis lain seperti Man, Taguh, dan Haryono pernah membuat cergam bergenre fiksi ilmiah untuk beberapa majalah. Jan Mintaraga bahkan pernah mengadaptasi novel karya Isaac Asimov di majalah HAI. Namun, genre ini tidak pernah menjadi sebesar genre action, komedi atau roman dalam sejarah cergam.
Belakangan ini terlihat ada sebuah gelombang baru pada kecenderungan tema pada cergam (cergam Indonesia), yaitu pengaplikasian tema-tema bernuansa fiksi ilmiah (sci-fi). Kemungkinan ini adalah gejala dari kemajuan teknologi yang semakin mengalami massifikasi; sehingga kesadaran akan kekuatan teknologi menginspirasikan imajinasi para cergamis Indonesia. Sebelumnya, cergam Windrider (Windrider Studio-2005), Chiarosquro (Ekyu-2006), dan Mayana (Dedefox-2007) juga telah ikut dalam gelombang awal cergam fiksi ilmiah ini. Dengan terbitnya 3 buah cergam bergenre fiksi ilmiah, yaitu: Deviant (M Productions), Knight Of Apocalypse (Windrider Studio), dan Dark Venus (Eric Wiguna & Tribe Studio) sejak 2007 lalu, era fiksi ilmiah telah sampai pada cergam kita.
Dalam ketiga cergam tersebut, jika dispesifikkan lagi terdapat kesamaan setting yang mereka gunakan, yaitu setting futuristik (masa depan). Ini menjadi menarik ketika kita kontekskan pada tema lain yang tak kalah menariknya, yaitu masa depan cergam. Dari penggunaan setting futuristik inilah mungkin dapat kita ekstrak sebuah pelajaran mengenai arah cergam di masa depan. Masa depan seperti apakah yang diimajinasikan oleh para cergamis ini, dan masa depan seperti apakah yang akan mereka bentuk melalui karyanya pada cergam Indonesia?
Dalam rangka mengangkat kembali cergam negeri ini amat dirasa perlu oleh kami untuk terus memasyarakatkan dan membiasakan para seniman cergam kita untuk selalu tanggap pada berbagai perkembangan terbaru cergam Indonesia. Beberapa pembicara yang hadir dalam acara ini, adalah seniman-seniman kreatif dari industri cergam untuk memberikan pandangan dan pengalaman mereka untuk memperkaya wawasan kita mengenai datangnya gelombang baru fiksi ilmiah pada cergam Indonesia.
BENTUK KEGIATAN
1. Talkshow “The New Generation Of Cergam: Futuristic Era”
Bentuk kegiatan : Talkshow & Diskusi
Waktu kegiatan : 23 Maret 2008
13.00-17.00
Moderator : Ali Muakhir
Devia Wahyu
Materi : Genre fiksi ilmiah dalam penulisan kreatif
Pembicara - Bambang Sugiharto (budayawan)
- Rieza F Muliawan (pengamat cergam)
- Seno H. Marjadi (pengamat budaya)
- Marico Kurniawan (cergamis "Deviant", "Love Crash")
- Is Yuniarto & John G. Reindhart (cergamis "Windrider", "KOA")
- Eric Wiguna (cergamis "Dark Venus")
2. Pameran “Artwork & Futuristic Design Concept” Cergam
Bentuk kegiatan : Pameran
Waktu kegiatan : 24 Desember 2008
13.00 – 19.00
Sasaran peserta : Praktisi dan pengamat cergam, umum
Memamerkan karya-karya sketsa konseptual dari desain komik bertema fiksi-ilmiah sebagai bentuk penyadaran akan pentingnya sebuah rencana yang holistik dari proses produksi komik.
3. Bazaar Buku & Cergam
Bentuk kegiatan : Penjualan buku dan komik
Waktu kegiatan : 23 Maret 2008
10.00 – 19.00
Sasaran peserta : Umum
Peserta bazaar buku:
Penerbit Mizan
Omuniuum Books
Lawang Buku
Tobucil
Planet Comic
Iklan ini berlaku pula sebagai undangan bagi umum. Datang ya, semua untuk memajukan cergam kita! Salam cergam!
Contact person: Gide (081320547800) Fatah (0818232650)
Untuk poster kegiatan, bisa pula dilihat dilihat di http://gidigidi.multiply.com
“Generasi Baru Cergam: Era Futuristik”

STDI, Jln. Wastu Kencana 52, Bandung
23 Maret 2008
Penyelenggara: Komunitas Cergam Bandung Manyala
Fiksi ilmiah telah lama menjadi salah satu genre yang populer pada film dan sastra. Di Eropa, cergam fiksi ilmiah bahkan telah lama mendampingi keduanya, bahkan Paul Gravett (teoritisi cergam) mengatakan ada simbiosis mutualis yang kuat antara cergam, fiksi dan sains. Ketiganya saling menginspirasi, merangsang perkembangan menuju ke arah yang tidak terbayangkan sebelumnya. Karena itu, fiksi ilmiah merupakan sebuah genre yang sangat tepat untuk dituangkan ke dalam medium cergam. Imajinasi, fantasi sekaligus pencapaian teknologi utopis dapat ditampilkan tanpa batas pada cergam, bahkan lebih baik daripada apa yang dapat film lakukan. Seperti yang dikatakan kritikus cergam AS “...even a multi million dollar movie canot credibly show Superman juggling stars.” Di Indonesia, sepanjang sejarah cergamnya belum pernah muncul genre fiksi ilmiah. Beberapa yang muncul di Indonesia pra 1990 misalnya Batas Firdaus oleh Taguan Hardjo. Cergamis lain seperti Man, Taguh, dan Haryono pernah membuat cergam bergenre fiksi ilmiah untuk beberapa majalah. Jan Mintaraga bahkan pernah mengadaptasi novel karya Isaac Asimov di majalah HAI. Namun, genre ini tidak pernah menjadi sebesar genre action, komedi atau roman dalam sejarah cergam.
Belakangan ini terlihat ada sebuah gelombang baru pada kecenderungan tema pada cergam (cergam Indonesia), yaitu pengaplikasian tema-tema bernuansa fiksi ilmiah (sci-fi). Kemungkinan ini adalah gejala dari kemajuan teknologi yang semakin mengalami massifikasi; sehingga kesadaran akan kekuatan teknologi menginspirasikan imajinasi para cergamis Indonesia. Sebelumnya, cergam Windrider (Windrider Studio-2005), Chiarosquro (Ekyu-2006), dan Mayana (Dedefox-2007) juga telah ikut dalam gelombang awal cergam fiksi ilmiah ini. Dengan terbitnya 3 buah cergam bergenre fiksi ilmiah, yaitu: Deviant (M Productions), Knight Of Apocalypse (Windrider Studio), dan Dark Venus (Eric Wiguna & Tribe Studio) sejak 2007 lalu, era fiksi ilmiah telah sampai pada cergam kita.
Dalam ketiga cergam tersebut, jika dispesifikkan lagi terdapat kesamaan setting yang mereka gunakan, yaitu setting futuristik (masa depan). Ini menjadi menarik ketika kita kontekskan pada tema lain yang tak kalah menariknya, yaitu masa depan cergam. Dari penggunaan setting futuristik inilah mungkin dapat kita ekstrak sebuah pelajaran mengenai arah cergam di masa depan. Masa depan seperti apakah yang diimajinasikan oleh para cergamis ini, dan masa depan seperti apakah yang akan mereka bentuk melalui karyanya pada cergam Indonesia?
Dalam rangka mengangkat kembali cergam negeri ini amat dirasa perlu oleh kami untuk terus memasyarakatkan dan membiasakan para seniman cergam kita untuk selalu tanggap pada berbagai perkembangan terbaru cergam Indonesia. Beberapa pembicara yang hadir dalam acara ini, adalah seniman-seniman kreatif dari industri cergam untuk memberikan pandangan dan pengalaman mereka untuk memperkaya wawasan kita mengenai datangnya gelombang baru fiksi ilmiah pada cergam Indonesia.
BENTUK KEGIATAN
1. Talkshow “The New Generation Of Cergam: Futuristic Era”
Bentuk kegiatan : Talkshow & Diskusi
Waktu kegiatan : 23 Maret 2008
13.00-17.00
Moderator : Ali Muakhir
Devia Wahyu
Materi : Genre fiksi ilmiah dalam penulisan kreatif
Pembicara - Bambang Sugiharto (budayawan)
- Rieza F Muliawan (pengamat cergam)
- Seno H. Marjadi (pengamat budaya)
- Marico Kurniawan (cergamis "Deviant", "Love Crash")
- Is Yuniarto & John G. Reindhart (cergamis "Windrider", "KOA")
- Eric Wiguna (cergamis "Dark Venus")
2. Pameran “Artwork & Futuristic Design Concept” Cergam
Bentuk kegiatan : Pameran
Waktu kegiatan : 24 Desember 2008
13.00 – 19.00
Sasaran peserta : Praktisi dan pengamat cergam, umum
Memamerkan karya-karya sketsa konseptual dari desain komik bertema fiksi-ilmiah sebagai bentuk penyadaran akan pentingnya sebuah rencana yang holistik dari proses produksi komik.
3. Bazaar Buku & Cergam
Bentuk kegiatan : Penjualan buku dan komik
Waktu kegiatan : 23 Maret 2008
10.00 – 19.00
Sasaran peserta : Umum
Peserta bazaar buku:
Penerbit Mizan
Omuniuum Books
Lawang Buku
Tobucil
Planet Comic
Iklan ini berlaku pula sebagai undangan bagi umum. Datang ya, semua untuk memajukan cergam kita! Salam cergam!
Contact person: Gide (081320547800) Fatah (0818232650)
Untuk poster kegiatan, bisa pula dilihat dilihat di http://gidigidi.multiply.com
Sunday, March 9, 2008
World TB Cup: Comic Book Competition
http://www.stoptb.org/figo/World_TB_Cup.html
THE PROJECT
The Stop TB Partnership is producing a 16-page educational comic book that will provide key information about tuberculosis. The comic book will feature Mr Figo as the main character and will target an audience of children and young adults. The objective is to reach these audiences through a reputable and appealing voice.
The educational comic book will be available in the six official UN languages (Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish) plus Portuguese for distribution around the world. Plans are that famous writers or other personalities will write the adaptations in these languages. The educational comic book will be distributed in collaboration with other United Nations organizations and partners.
The Competition — Rules
The Stop TB Partnership — with the support of the Partners listed below — is conducting an international competition to design images for the educational comic book on tuberculosis featuring Luis Figo.
THE PROJECTThe Stop TB Partnership is producing a 16-page educational comic book that will provide key information about tuberculosis. The comic book will feature Mr Figo as the main character and will target an audience of children and young adults. The objective is to reach these audiences through a reputable and appealing voice.
The educational comic book will be available in the six official UN languages (Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish) plus Portuguese for distribution around the world. Plans are that famous writers or other personalities will write the adaptations in these languages. The educational comic book will be distributed in collaboration with other United Nations organizations and partners.
The Competition — Rules
The Stop TB Partnership — with the support of the Partners listed below — is conducting an international competition to design images for the educational comic book on tuberculosis featuring Luis Figo.
- ELEGIBILITY
The competition is open to anyone over the age of 18. - STORYBOARD
- Participants are required to develop the design of a comic book on the basis of the script provided by the Stop TB Partnership
- The only captions admitted are those indicated in the script provided by the Stop TB Partnership
- FORMAT
- Entries must be originals and may be either in color or black and white. Suggested size of cartoon entries is A4 (210mm x 297mm) or A3 (297mm x 420mm)
- The drawings may also be digitally produced and submitted on a CD-ROM. Cartoon size has to be A4 or A3 format with a resolution of 300 dpi in TIFF-format.
- SUBMISSION
- Entrants must submit a minimum of 5 of the complete 16 panels on or before 10 April 2008 to be eligible for the competition. The winner will be selected on the basis of this initial entry. The deadline for submission of the full comic book is 10 May 2008.
- There are no charges for participating in the competition
- A completed official entry form available on this website and a curriculum vitae must accompany the submission.
- All entries must be clearly labeled with the artist’s name, address, telephone number and email address written on the reverse of each page of the work
- Entries submitted in any material or format different from those specified above will not be eligible for consideration
- Originals will not be returned
- Please send entries to:
Stop TB Partnership Secretariat — World Health Organization
Att.ne Vittorio Cammarota — WHO/STB/TBP
20, Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27 — Switzerland - JURY
Comics experts from all over the world will select the winning entry. Members of the jury belong to research centres on comics, cartoon museums, and international organizations. The judges' decision is final. - PRIZE
The winning artist will be informed and awarded a prize consisting of the following:
- US$ 5 000 cash prize
- The publication of the educational comic book by the Stop TB Partnership for worldwide distribution
- Exhibition of the winning entry at the following Festivals:
- International Festival of Amadora, 24 October - 9 November 2008
- Festival International de la Bande Dessinée 2009 (Angoulême)
The amount of USD 5 000 will be paid to the winner upon receipt of the full comic book - 16 panels - in accordance with the script provided by the Stop TB Partnership.. Any submitted work may be used for exhibitions to be organized by the Stop TB Partnership to raise awareness about tuberculosis. - AWARD CEREMONY
The winner of the competition will be formally announced at the International Festival of Cartoon Stories “KomMissia” to be held in Moscow, Russian Federation, in April 2008.
All entrants will be informed of the results of the competition by e-mail. - PROPERTY RIGHTS
By entering the competition, participants vest the copyright of their works to the World Health Organization and empower the Organization to make non commercial use of their entries to raise awareness of tuberculosis.
Saturday, March 8, 2008
Granted Wishes ...and Wishing for More!
Friday afternoon, hours after the appointed time, what I've been longing for finally landed in my hands: Chris Ware's Acme Novelty Date Book Vol. 2 and Lat's Town Boy (the one published by FirstSecond)! Many thanks to R, who carried those old-wishes of mine! The rest of the afternoon (that wasn't much) was spent with me drowning in those books. Reviews will definitely be written, as soon as I can allocate some blocks of my brain for them. In the mean time, I can say that I am content. ... Or am I?
Greediness taking over, I know I want more. I want 100 Bullets TPB #13. R showed me a Trondheim's Little Nothings: The Curse of the Umbrella that he purchased at the same time he got Ware's and Lat's books for me. I want that, too! I also want Three Shadows that will be published in April, 2008. Follow the links below in case you're wondering why these books distract me a lot.
Right, now back to work and please excuse my sudden outburst for comics. sigh... I guess I'm just missing the days of hanging aimlessly at Lambiek pretty much...
100 Bullets UK fan site: http://www.100bullets.sevenpennynightmare.co.uk/
Lat Town Boy excerpt: http://www.firstsecondbooks.com/townBoy.html
Three Shadows excerpt:
at FirstSecond http://www.firstsecondbooks.com/threeShadows.html
at NYE http://nymag.com/daily/entertainment/2008/02/comics_shadows.html#more
Lewis Trondheim Nothing Diaries at FirstSecond: http://firstsecondbooks.typepad.com/mainblog/lewis_trondheim_guest_blogger/index.html
Monday, March 3, 2008
Happy 70th Birthday, Eyang Bapak!
Dear Eyang Bapak,I didn't go to school today, Eyang, because Bapak said it's better for me to stay home and rest, because he said I coughed the whole night although I don't remember that. Lindri went to school with Ibu this morning, then Ibu went to her working place: a school for big people. I stayed home with Bapak, where I did some writing and math exercise and drawing.
Here's one for you, it's a present for your 70th birthday. 70 is a lot, Eyang!
My drawing is about a big colourful jeep called "Rainbow Jeep", with chain wheels that is Asa's favourite. The yellow vehicles below and above are its aids. The big robot at the left side is a friend, whose fingers can be extended to form a drilling head. The colourless things are enemies. Look, there's one under the ground that's an insect and there's another one nearby the jeep, in the tree. See the flying harpoon, Eyang? Follow the rope and you can see its storage.
I hope you like it and I wish to come over soon to celebrate your birthday and eat birthday cake with everyone!
Kisses from Bandung,
Dhanu
Sunday, March 2, 2008
Andrea Hirata, Lewis Carroll, The Naked Traveler
Apa hubungannya nama-nama di judul itu? Dalam satu kalimat, ringkasnya begini: Di sebuah acara ngobrol-ngobrol dengan Andrea Hirata, saya berhasil menebak judul buku karangan Lewis Carroll, sehingga berhak mendapatkan hadiah buku berjudul The Naked Traveler. Versi lebih panjangnya, adalah yang di bawah ini:
Lagi-lagi Laskar Pelangi
Mungkin untuk kesekian ratus kalinya Andrea diminta mengisi acara jumpa penulis sejak angka penjualan tetralogi Laskar Pelanginya melejit. Tapi bagi banyak orang, masih saja acara semacam ini merupakan pertama kalinya bagi mereka untuk mendapat kesempatan melihat langsung atau bertemu dengan Andrea. Bagi saya, ini kali kedua. Saya datang lagi karena kebetulan venue-nya dekat sekali dengan lokasi saya berkeliaran hari Kamis tgl 28 Feb itu: di Campus Center ITB. Sayang waktunya pas di jam saya mengajar, jadi saya hanya bisa datang sebelum acara dimulai, dan ketika acara sudah berjalan lama. Sesi tanya-jawab sedang berlangsung ketika saya memasuki auditorium CC yang terisi penuh sesak itu.
Pertanyaan-pertanyaan yang dilancarkan rata-rata serupa dengan yang pernah saya dengar. Saya saja bosan, gimana Andrea, ya? Tapi tetap saja dia bisa menjawab dengan sabar dan penuh senyum, tanpa menyebalkan siapa pun. Cara bicaranya pun jelas dan sistematis, tapi cukup memikat dengan selingan cerita ringan di sana-sini.
Apa yang Baru?
Mungkin bukan berita baru bagi orang lain, tapi baru bagi saya. Bahwa Andrea akan pulang ke Belitung, meninggalkan Bandung (dan most likely pekerjaannya di Telkom). Untuk menjalankan sebuah sekolah yang telah dirancangnya sedemikian rupa sehingga anak-anak lokal dapat belajar di sana dengan gratis, guru-gurunya adalah para relawan yang tidak digaji, yang bersedia menyediakan sekitar dua minggu untuk bekerja di sana. Pelajaran yang akan ditawarkan adalah ilmu-ilmu pasti: Matematika, Fisika, Biologi, Kimia. Sehingga saya gembira ketika salah seorang yang hadir (seorang mahasiswa Desain Produk ☺) bertanya, “Seberapa pentingnya, menurut Andrea, ketrampilan seperti yang dimiliki Mahar dalam Laskar Pelangi?” Jawaban Andrea ternyata sepakat dengan pendapat saya, seputar keseimbangan otak dan multiple intelligence. Memuaskan.
Hal-hal lain yang dibahas dan cukup membekas di benak saya adalah seputar “jiwa guru” (tidak setiap orang memilikinya), mengenai rumitnya wanita (makanya Maryamah Karpov nggak selesai-selesai), tentang kehebatan Lintang dalam memecahkan persoalan matematika tingkat tinggi (manusia unik!), konsep MLM intelektual (sebarkan ‘konsumtivisme’ terhadap ilmu, bukan harta benda), dan himbauan agar tidak membeli buku bajakan (yang jadi kaya itu bukan penulis atau penerbit, tapi toko!). Disinggung juga mengenai pembuatan film Laskar Pelangi oleh MiLes production, dengan sutradara Riri Riza. Ah, ini pernah saya bahas sedikit di GoodReads, jadi nggak perlu diulang di sini. Selama Andrea memegang keyakinan bahwa film berdasarkan novel yang sukses itu adalah yang isinya tidak sama dengan novelnya, saya mestinya juga percaya pada keoptimisannya.

Lewis Carroll
Salah satu pertanyaan, kalau nggak salah, mengenai pemahaman seseorang akan teori-teori kesusastraan untuk dapat menjadi penulis yang berhasil. Pihak penerbit yang juga menjadi pembicara langsung mengambil alih, dengan sebuah kuis, “Ada seorang bergelar PhD di bidang matematika, tapi mengarang novel yang sukses dengan nama samaran Lewis Carroll. Yang bisa menyebutkan judul novelnya, dapat hadiah buku!”. Wah, jelas banget ini! Langsung saya angkat tangan, “Alice: Through the Looking-Glass!” (fiuh.. untung ingat untuk tidak menyebut judul versi kartun Disney-nya, Alice in Wonderland). Maka saya berhak mendapatkan buku The Naked Traveler yang sebelumnya telah dikibar-kibarkan di podium. Ha, kebetulan, saya belum punya yang ini!
The Naked Traveler
Saya memang pernah mampir ke blog Trinity dalam dua tahun belakangan ini, dan memang menikmati cerita-ceritanya. Ringkas, cukup berisi, namun dapat disampaikan dengan gaya yang ringan dan santai. Tapi ada peristiwa yang membuat saya berhenti membaca blog-nya. Saya menemukan salah satu ilustrasi pada entry-nya yang mirip sekali dengan Jimmy Corrigan-nya Chris Ware, tapi tanpa kredit di mana pun. Jadi wajar saya bertanya lewat kolom komentarnya, mengenai sumber dari ilustrasi tersebut. Pertanyaan saya tidak pernah mendapat tanggapan, namun ilustrasi tersebut telah diganti dengan yang lain. Sejak itu saya jadi malas bertandang kembali ke blog-nya.
Sekarang entries-nya sudah dibukukan. Dan rupanya buku ini cocok untuk menemani saya di perjalanan Bandung-Jakarta akhir pekan lalu. Gayanya masih tetap sama, dan memang di beberapa hal kelakuannya mirip dengan saya, tapi di banyak hal juga bertentangan. Anyway, sedikit-banyaknya, saya masih bisa relate to the stories. Oke, review komplitnya kapan-kapan aja deh.
Begitulah kira-kira ringkasnya acara hari Kamis tersebut. Mohon dimaklumi bila ada yang terlewat, karena Jumat pagi hingga Sabtu malam saya on the move terus di Jakarta, dan baru hari Minggu malam ini bisa menulis agak santai. Salut untuk Bang Andrea yang tetap membumi meskipun karyanya sudah melangit, juga untuk penyelenggara acara dan semua pihak yang memungkinkan kita menikmati karya-karya unik semacam tetralogi Laskar Pelangi ini! Applause!
Paling atas: foto Pantai Punai dari http://www.belitungisland.com/
Lagi-lagi Laskar Pelangi
Mungkin untuk kesekian ratus kalinya Andrea diminta mengisi acara jumpa penulis sejak angka penjualan tetralogi Laskar Pelanginya melejit. Tapi bagi banyak orang, masih saja acara semacam ini merupakan pertama kalinya bagi mereka untuk mendapat kesempatan melihat langsung atau bertemu dengan Andrea. Bagi saya, ini kali kedua. Saya datang lagi karena kebetulan venue-nya dekat sekali dengan lokasi saya berkeliaran hari Kamis tgl 28 Feb itu: di Campus Center ITB. Sayang waktunya pas di jam saya mengajar, jadi saya hanya bisa datang sebelum acara dimulai, dan ketika acara sudah berjalan lama. Sesi tanya-jawab sedang berlangsung ketika saya memasuki auditorium CC yang terisi penuh sesak itu.
Pertanyaan-pertanyaan yang dilancarkan rata-rata serupa dengan yang pernah saya dengar. Saya saja bosan, gimana Andrea, ya? Tapi tetap saja dia bisa menjawab dengan sabar dan penuh senyum, tanpa menyebalkan siapa pun. Cara bicaranya pun jelas dan sistematis, tapi cukup memikat dengan selingan cerita ringan di sana-sini.
Apa yang Baru?Mungkin bukan berita baru bagi orang lain, tapi baru bagi saya. Bahwa Andrea akan pulang ke Belitung, meninggalkan Bandung (dan most likely pekerjaannya di Telkom). Untuk menjalankan sebuah sekolah yang telah dirancangnya sedemikian rupa sehingga anak-anak lokal dapat belajar di sana dengan gratis, guru-gurunya adalah para relawan yang tidak digaji, yang bersedia menyediakan sekitar dua minggu untuk bekerja di sana. Pelajaran yang akan ditawarkan adalah ilmu-ilmu pasti: Matematika, Fisika, Biologi, Kimia. Sehingga saya gembira ketika salah seorang yang hadir (seorang mahasiswa Desain Produk ☺) bertanya, “Seberapa pentingnya, menurut Andrea, ketrampilan seperti yang dimiliki Mahar dalam Laskar Pelangi?” Jawaban Andrea ternyata sepakat dengan pendapat saya, seputar keseimbangan otak dan multiple intelligence. Memuaskan.
Hal-hal lain yang dibahas dan cukup membekas di benak saya adalah seputar “jiwa guru” (tidak setiap orang memilikinya), mengenai rumitnya wanita (makanya Maryamah Karpov nggak selesai-selesai), tentang kehebatan Lintang dalam memecahkan persoalan matematika tingkat tinggi (manusia unik!), konsep MLM intelektual (sebarkan ‘konsumtivisme’ terhadap ilmu, bukan harta benda), dan himbauan agar tidak membeli buku bajakan (yang jadi kaya itu bukan penulis atau penerbit, tapi toko!). Disinggung juga mengenai pembuatan film Laskar Pelangi oleh MiLes production, dengan sutradara Riri Riza. Ah, ini pernah saya bahas sedikit di GoodReads, jadi nggak perlu diulang di sini. Selama Andrea memegang keyakinan bahwa film berdasarkan novel yang sukses itu adalah yang isinya tidak sama dengan novelnya, saya mestinya juga percaya pada keoptimisannya.

Lewis Carroll
Salah satu pertanyaan, kalau nggak salah, mengenai pemahaman seseorang akan teori-teori kesusastraan untuk dapat menjadi penulis yang berhasil. Pihak penerbit yang juga menjadi pembicara langsung mengambil alih, dengan sebuah kuis, “Ada seorang bergelar PhD di bidang matematika, tapi mengarang novel yang sukses dengan nama samaran Lewis Carroll. Yang bisa menyebutkan judul novelnya, dapat hadiah buku!”. Wah, jelas banget ini! Langsung saya angkat tangan, “Alice: Through the Looking-Glass!” (fiuh.. untung ingat untuk tidak menyebut judul versi kartun Disney-nya, Alice in Wonderland). Maka saya berhak mendapatkan buku The Naked Traveler yang sebelumnya telah dikibar-kibarkan di podium. Ha, kebetulan, saya belum punya yang ini!
The Naked TravelerSaya memang pernah mampir ke blog Trinity dalam dua tahun belakangan ini, dan memang menikmati cerita-ceritanya. Ringkas, cukup berisi, namun dapat disampaikan dengan gaya yang ringan dan santai. Tapi ada peristiwa yang membuat saya berhenti membaca blog-nya. Saya menemukan salah satu ilustrasi pada entry-nya yang mirip sekali dengan Jimmy Corrigan-nya Chris Ware, tapi tanpa kredit di mana pun. Jadi wajar saya bertanya lewat kolom komentarnya, mengenai sumber dari ilustrasi tersebut. Pertanyaan saya tidak pernah mendapat tanggapan, namun ilustrasi tersebut telah diganti dengan yang lain. Sejak itu saya jadi malas bertandang kembali ke blog-nya.
Sekarang entries-nya sudah dibukukan. Dan rupanya buku ini cocok untuk menemani saya di perjalanan Bandung-Jakarta akhir pekan lalu. Gayanya masih tetap sama, dan memang di beberapa hal kelakuannya mirip dengan saya, tapi di banyak hal juga bertentangan. Anyway, sedikit-banyaknya, saya masih bisa relate to the stories. Oke, review komplitnya kapan-kapan aja deh.
Begitulah kira-kira ringkasnya acara hari Kamis tersebut. Mohon dimaklumi bila ada yang terlewat, karena Jumat pagi hingga Sabtu malam saya on the move terus di Jakarta, dan baru hari Minggu malam ini bisa menulis agak santai. Salut untuk Bang Andrea yang tetap membumi meskipun karyanya sudah melangit, juga untuk penyelenggara acara dan semua pihak yang memungkinkan kita menikmati karya-karya unik semacam tetralogi Laskar Pelangi ini! Applause!
Paling atas: foto Pantai Punai dari http://www.belitungisland.com/
Subscribe to:
Posts (Atom)