Sunday, July 10, 2005

Boerenomelet


Description:
If, out of leftover dinner, Indonesians make nasi goreng and Italians make pizza, the Dutch make boerenomelet. This dish is highly variable in ingredients; so far my favorite is lean bacon blocks + ham blocks for the meat, (frozen) "mexico mix" for the veggie or sometimes broccolli.
[Source of recipe: Keurslager]

Ingredients:
1 pack of frozen vegetables, about 300 gr (ie. peas, beans, carrots)
1 onion
2 cooked potatoes
1 box champignons
150 gr lean bacon blocks
25 gr butter or 2 tablespoon oil
4 eggs
salt and freshly-milled pepper

Directions:
1. Let the veggies thaw. Cook them according to the package, then leave aside.
2. Slice the onion. Cut the potatoes in blocks. Slice the champignons thinly.
3. Heat the butter or oil in a big pan with a thick bottom, and let the bacon blocks cook for a couple of minutes.
4. Add the onion, potato blocks and the champignons and stir occassionally until the potatoes and the champignon start to color.
5. Add the veggies into the pan and let cook for a couple of minutes.
6. Mix loosely the eggs in a bowl with a bit of salt and pepper and pour the mix over the contents of the pan.
7. After 2 minutes, make an opening in the omelette with a wooden spoon to stir the egg that is still runny to spread.
8. Put a lid on the pan and let the omelette cook with a low heat, until the bottom part colored and the top solid.
9. Serve with bread and salad.

Cream Schnitzel

Description:
Another everlasting recipe from The Good Food Cook Book that I mentioned earlier (in the Herbed Rice recipe).

Ingredients:
30 ml flour
1 ml salt, dash pepper
450 gr thick veal steak
4 slices bacon
15 ml butter
15 ml finely chopped onion
15 ml paprika
250 ml tomato sauce
125 ml water
280 gr frozen French-style green beans
540 ml can whole potatotes, drained and sliced
125 ml commercial sour cream

Directions:
1. Combine flour, salt, pepper. Cut meat into serving size pieces and dip in the seasoned flour to coat all sides.
2. Fry bacon until crisp. Lift out of pan, then drain and crumble.
3. Add butter to the bacon drippings, turn the heat high. Fry veal quickly, then lower the heat.
4. Add onion, paprika, tomato sauce, water, beans and potato slices. Cover and simmer for about 20 minutes.
5. Stir in the sour cream while still heating, but don't let it boil.
6. Sprinkle with bacon bits before serving.

Herbed Rice

Description:
I got this recipe from "The Good Food Cook Book", which I bought (for Rp. 5000 - not bad for a hard cover!) from a salesman who managed to get into our campus about 10 years ago. This one is among the first recipes from that book that I successfully produced, and I continue to make occassionally, up to today.

Ingredients:
60 ml butter
125 ml chopped onion
375 ml uncooked rice
300 ml chicken stock
625 ml water
0,5 ml dried leaf thyme
0,5 ml dried leaf marjoram
10 ml salt, 0,5 ml pepper
125 ml slivered toasted almonds

Directions:
1. Heat butter, add onion and cook for about 3 minutes. Add rice until golden brown.
2. Heat chicken stock and water to boil. Pour rice mixture, add thyme, marjoram, salt and pepper.
3. Bring to boil, turn heat to low, cover and simmer for about 20 minutes.
4. Add almonds and toss lightly.

Since I use rice cooker, here's how I do it after #1:
2. Pour the sautéed rice in the rice cooker. Pour chicken stock + water in the rice cooker and stir in the herbs (thyme, marjoram) and salt & pepper.
3. Turn the rice cooker on and wait until the rice is cooked. Stir a bit after it's done.
4. I hardly ever use almonds, but spread (fresh or dried) parsley instead.

Friday, July 8, 2005

AutobioGraphics


"The Fan"
This is a part of the opening page for Streetwise (Autobigraphical Stories by Comic Book Professionals); properly introducing the contents of the book.

Here is a collecton of works of famous comic artists that represent their true life stories. This first batch is taken from "Streetwise" (Twomorrows Publishing, 2000); the second will be from "AutobioGraphix" (Dark Horse, 2003) and there might be some more.
I'll just put on some images now; more images and detailed captions will follow (I hope) soon.

Thursday, July 7, 2005

De Wereld van de Nederlandse Strip

Rating:★★★★
Category:Books
Genre: Comics & Graphic Novels
Author:Kees Kousemaker & Margreet de Heer
Hari ini di Lambiek ada peluncuran buku baru: De Wereld van de Nederlandse Strip: Groot knipselboek karya Kees Kousemaker dan Margreet de Heer. Kees Kousemaker adalah pendiri toko & galeri Lambiek, kolektor komik dan hingga kini menempati salah satu posisi utama di dunia komik/ seni sekuensial di Belanda. Margreet de Heer telah beberapa tahun bekerja di Lambiek antara lain sebagai webmaster, di samping juga memproduksi komik2nya sendiri dengan teknik fotokopi dan juga dalam bentuk online pada situsnya.

Berformat cukup besar (sedikit lebih besar dari A4) dengan hard cover, dengan isi sebanyak 160 halaman, buku ini memang agak berat ditenteng. Namun cakupan isinya pun sangat besar. Kousemaker dan de Heer memilah2 karya2 komikus Belanda di bawah lebih dari seratus tema random, dari Kera, Tukang Roti & Koki, Hippies, hingga Profesor, Mesin Waktu dan Perang Dunia II. Pada masing2 tema, dikumpulkan berbagai komik/strip yg mewakili tema tersebut, yang pernah diterbitkan dari th 20an hingga kini. Terdapat sedikit teks pengantar kumpulan klipping ini, yang menjabarkan sejarah dari masing2 klip yang ditampilkan.

Beberapa komik ini, terutama yang sempat diterbitkan dalam majalah mingguan bergambar Eppo di Indonesia ada akhir th 70an dulu, tentu sudah akrab dengan kita. Antara lain adalah Agen 327 karya Martin Lodewijk (di bawah tema Detektif, Senjata Api, dll), Sjimmie dari seri Sjors & Sjimmie karya Robert van der Kroft (di bawah tema Negro), Sang Jenderal karya Peter de Smet (di bawah tema Militer), dan masih banyak lagi. Sayang di bagian Sepak Bola tidak saya temukan Roel Dijkstra, dan tokoh Eppo atau Leonardo pun tidak ada. Ah, mungkin karena saya baru browsing dan belum baca dari depan ke belakang secara lengkap (jadi mungkin review ini akan saya tambahi lain kali, dengan daftar tokoh2 yg sudah dikenal di Indonesia). Terbitnya buku ini memerlukan usaha dan kerja keras (terutama dalam mengumpulkan dan menyeleksi karya2 yang pernah ada) dan jelas merupakan penghargaan bagi profesi komikus di negerinya sendiri.

Sementara ini, bintang 3,5 dulu dari saya. Review ini akan saya update bila saya sudah selesai baca seluruh isi buku :)

De Wereld van de Nederlandse Strip
Kees Kousemaker & Margreet de Heer
(c)Lannoo, 2005
ISBN# 90-5897-260-7

Hellboy is Back!




Setelah sekian lama menunggu2 goresan pena Mike Mignola sendiri dalam menggambarkan karakter andalannya, Hellboy, akhirnya keluar juga album barunya: The Island! Memang baru dapet buku-1 nya, tapi sudah akan tamat di bagian keduanya. Episode yang ini memang seru sekali, sebab Hellboy yang dikabarkan lenyap ditelan laut selama dua tahun, kali ini muncul lagi untuk melacak asal muasal Ogdru Jahad, dan tangan kanannya sendiri.
Memang The Island ini baru keluar jenis komik tipisnya, dan biasanya saya nggak suka beli format ini. Saya lebih suka format trade paperback (TPB) di mana semua jilid sudah lengkap terkumpul. Tapi biarlah, sudah penasaran sekali.. nanti kalau TPB-nya keluar, yang tipis2 ini bisa untuk Tiyas (ya Tas ya? :D)

Terakhir Hellboy meninggalkan BPRD, sebenarnya masih terus keluar kisah2 seputar BPRD (dan sedikit Hellboy) tapi digambar oleh artist selain Mignola. Nggak semua gambarnya cocok dengan selera saya, makanya rada males beli TPB-nya. Lalu keluar TPB Weird Tales, volume 1 dan 2, sudah saya koleksi. Juga TPB Hellboy Junior, yang ngawur dan kocak sekali. Yah lumayan lah sambil nunggu lakon Hellboy muncul lagi dalam kisah baru... hehe..



Sunday, July 3, 2005

Graphic Novel di VPRO, Minggu Malam




Barusan saya selesai nonton program dokumenter berjudul Graphic Novel di saluran Nederland 3 (pk. 19:20 - 20:27). Sayang mulai nontonnya agak telat, gara2 nonton Frasier dulu di channel 7, tapi untungnya masih sempat nangkep awalnya. Seorang sastrawan muda Belanda, Aaron Grunberg, membawakan acara ini dengan berbicara sedikit mengenai karya komikus yg disorot satu persatu di episode ini.

Pertama adalah Will Eisner (Amerika). Waktu saya pindah ke saluran ini, Will tengah diwawancarai, dan percakapan berikut ini yg paling saya ingat: "Apakah Anda menganggap diri anda seorang seniman, atau sastrawan?". Will menjawab, "Saya melihat diri saya sebagai sastrawan yang menulis dengan gambar-gambar. Inilah sebenarnya esensi seorang seniman, bahwa ia harus sanggup menyampaikan pesan: karyanya harus berbicara tentang sesuatu. Tanpa pesan-pesan, orang tersebut bukanlah seniman tapi hanya tukang. Ia tidak membuat lukisan, ia hanya membuat wallpaper". Pertanyaan "Kapan Anda akan berhenti berkarya?" dijawab Will dengan, "Saya mungkin hanya akan berhenti berkarya 2 minggu setelah saya masuk liang kubur - sebab banyak sekali hal2 yg masih harus diurus" (wawancara ini berlangsung beberapa bulan sebelum wafatnya Will Eisner).
Semangat Eisner untuk berkarya memang jarang mendapat tandingan. Saya jadi teringat sepotong cerita dalam in memoriam yang ditulis Diana Schulz (editornya) untuk Will Eisner: "Ketika itu saya mengantar Will melihat2 karya para komikus underground yang masih sangat muda. Para komikus muda ini mengagumi Will, namun Will juga menyatakan kekaguman tulus pada karya2 mereka. Segera setelah kami meninggalkan tempat pertemuan tersebut, Will mencengkeram erat2 lengan saya dan berkata, Saya harus segera ke bandara dan pulang, saya harus segera kembali ke meja gambar saya - saya merasa bahwa anak2 itu sebentar lagi akan menandingi saya!"

Komikus kedua yg disorot adalah Art Spiegelman (Amerika). Ia berbicara ttg karyanya In the Shadow of No Towers (ISNT), mengenai masa pasca musibah 9/11. Ini adalah novel grafisnya yang paling populer setelah Maus, yg merupakan maha-karyanya. Orang sering mengira bahwa ia tidak membuat komik sama sekali di antara produksi Maus dan ISNT, namun hal ini tidaklah benar.
Dalam ISNT, memang penggambaran 'hilang'nya dua gedung tinggi tsb tidak seperti visual komik/strip pada umumnya. Ia bukan merupakan sekuel atau gambar berseri, namun lebih merupakan terhentinya waktu. Spiegelman yang tinggalnya berjarak sekitar 10 blok dari Zero Ground menceritakan saat2 terjadinya musibah 9/11 tsb. Hal ini rupanya cukup mempengaruhi dirinya; ia segera berpikir, "Saya sebenarnya bisa tewas saat itu juga! Dan ternyata saya belum memproduksi komik sebanyak yg semestinya!". Sejak itu ia segera memacu produksinya, hingga keluarnya album ISNT ini.
"Are you still waiting for the other shoe to drop?" Ya, kata Spiegelman. Bagi banyak orang, bencana 9/11 ini sepertinya adalah hari kiamat, namun menurutnya ini adalah awal dari masa kehancuran bumi. 9/11 hanyalah satu dari sepasang sepatu yg dijatuhkan di lantai - kini ia sedang menunggu yg sebelah lagi untuk jatuh. Dan selama menunggu 'the other shoe to drop', ia hendak berkarya sebanyak mungkin.

Craig Thompson (Amerika), yg terkenal dengan komik autobiografinya berjudul Blanket. Album ini terbit pada th 2003, setebal 600 halaman, mengisahkan masa kecilnya sebagai anak baru di sebuah desa kecil di Wisconsin dan juga mengenai pengalaman religiusnya.

Dominique Goblet (Belgia) juga telah mengalbumkan autobiografinya dalam bentuk grafis, berjudul In Souvenir d'une journée parfaite. Ia selalu menggambar, namun bukanlah seorang pembaca komik. Sehingga dapat dimaklumi bahwa proses bekerjanya sangat berbeda dari komikus pada umumnya. Bila para komikus umumnya membuat semacam sketsa storyboard dari sebuah narasi, baru mematangkan gambar2 dan membubuhkan teks, Goblet memiliki gambar pada benaknya, lalu menuliskan teksnya sebelum menggoreskan tintanya. Sehingga gambar2nya pun merupakan gabungan antara teks dan gambar nan bernuansa puitis, dan lebih menyerupai lukisan.

Keempat seniman komikus di atas memang sangat mewakili era novel grafis yg sedang banyak disorot akhir2 ini. Will sendiri dalam wawancaranya mengatakan, medium ini mulai disorot sejak 2 tahun yang lalu, saat Maus mendapat anugerah Pulitzer. Acaranya asik, hanya sayang si Aaron Grunberg itu bicaranya nggak jelas, bahkan Sybrand yg Belanda asli aja kurang bisa nangkep kata2nya. Di samping itu, nggak ada subtitle.. jadi bener2 makan konsentrasi utk mengerti kata2nya (anak2 terpaksa dibungkam dulu pake buku). Tapi all in all, saya seneng nonton acara ini. Nah, sering2 aja deh ada acara apresiasi novel grafis dan komik di TV, jadi bisa belajar banyak!

[Foto2: Will Eisner di meja gambarnya, salah satu gambar Spiegelman dalam In the Shadow of No Towers dan sampul depan Blankets karya Craig Thompson]